- mcp56250 a écrit:
- le king charles spaniel est bien le CKC
sinon on parle de king charles tout simplement.
je pense que tu te trompe
le CKC est le cavalier king charles
et le kc est le king charles
l'ajout du "spaniel" est en effet pour la version anglophone
de qui donne pour l'anglais CKCS = cavalier king charles spaniel et KCS = king charles spaniel
le "spaniel" veut tout simplement dire épagneul
si on veut vraiment traduire le version anglais ca donne épagneul cavalier king charles
et épagneul king charles
les deux races étant proche mais visuellement différente le king a le nez complètement écrasé alors que le cavalier non