Es tu sur qu'il s'agit d'une sciatique? Car en général, ce sont des chiens âgé qui en souffre. A ta place j'irai voir le vétérinaire, il est plus à même de te renseigner. Et peut être que la sciatique a évoluer vers autre chose, quoi qu'il en soit, si ton chien a du mal à se lever c'est qu'il doit avoir mal, et si il n'est plus sous médicament, alors à ta place je l'emmenerai chez le véto dés demain matin ou tout au moins je l'appelerai (peut être que ces médicaments ne le soulagent pas assez). Même si il a du mal à se lever, veille à ce qu'il mange bien, et qu'il puisse boire à volonté.
C'est important de boire pour un chien, surtout si il prend des médicaments, certains donnent soif.
De plus, je te suggére de transferer ton post vers la rubrique dos/articulation qui me parait plus indiqué pour le sujet des sciatiques, si cela t'es possible. Ton expérience pourra peut être util à quelqu'un un jour ou l'autre.
Tiens nous au courant pour Filou.